Ein ganz besonderer Tag!

Wir waren alle mächtig aufgeregt und völlig durch den Wind!!!!

Vielen Dank für die große Anteilnahme und die schönen Geschenke!

An alle Kinder, die heute mit "uns" (;oD) eingeschult wurden: Eine wunderschöne Schulzeit!!!!

LG

sonia

Puh! Was bin ich fertig!!!=(

Seit drei Stunden packe ich Hefte ein (nächstes Jahr höre ich auf mein Mann und kaufe diese scheußlichen Plastik-Umschläge!!!*örgs*), beschrifte und beschrifte, und beschrifte, und...
Ihr glaubt nicht, was ein Erstklässer alles braucht:

und jetzt gehe ich die Liste nochmal durch und WAS STELLE ICH FEST????
Ich habe die Rückseite der Liste völlig übersehen und ein Heft im falschen Format gekauft! Also diese Woche nochmal los! *Frust*=)
LG
sonia

Urlaub kurz vor der Schule -Teil 1

Nach einer harten besch**... Zeit in der Arbeit, war unser langersehnter Urlaub da.

Ein Arbeitskollege fragte mich, ob wir wegfahren. Ich antwortete: "Ja, in den Bayerischen Wald!" Er schaute mich an: "Das klingt nicht so, als ob Du Dich darüber freuen würdest!?" Ich antwortete: "Naja, so aufregend wir das wohl nicht, aber Hauptsache mal weg!" Und dachte mir dabei: Nun ja, zum Pilzesuchen und Kühestreicheln werden wir wohl kommen...

Ich sollte überrascht und belehrt werden!=)

Wir waren in Neuschönau.
Das Wetter war herbstlich aber wir hatten viel Sonne!


Un compañero de trabajo me preguntó si nos vamos de vacaciones. Yo le contesté: "Sí, al Bosque de Baviera! " Él me miró: "Eso no suena como si estarías contenta !?" Yo le respondí: "Bueno, por lo menos, salimos de casa..." Y yo pensé: Bueno, para recoger hongos y acariciar las vacas probablemente alcanzará ...


Qué sorprensa! =)

Fuimos a Neuschönau.
El tiempo parece más otoñal, pero tuvimos un montón de sol!

Unsere Unterkunft sah so aus
Este es nuestro alojamiento:

und das Haus ist sehr empfehlenswert, da sehr kinderfreundlich und für Familien eingerichtet! Im Garten ist ein kleiner Spielplatz, Grillmöglichkeiten und ein paar Meter entfernt ist der Naturbadeweiher
y la casa es muy recomendable para familias con chicos! El jardín tiene juegos infantiles, un lugar para hacer azado y  a pocos metros se encuentra un estanque natural, donde se puede nadar

('Klick' und die Bilder werden größer)

mit  wunderschönen Spielmöglichkeiten,
con instalaciones para jugar.

Nordic-Walking-Strecke, Kneippbad, feste Lagerfeuer-Stelle,  gerade hatten die Angler ihren Spaß dort - man kann sich aber gut vorstellen bei warmen Temperaturen den ganzen Tag dort zu verbringen und  einfach nur zu faulenzen!

Die Ortschaft ist sehr gemütlich, die Kurtaxe ist günstig und mit der Gästekarte, die man sich im Tourismusbüro gegenüber der Kirche holen kann,

Nordic Walking Trail, Kneipp,un sitio fijo para hacer una fogata, aquí  se divertían los pescadores - también se puede imaginar de pasar el día alli cuando hazga más calor!

El pueblo es muy pitoresco, el impuesto es barato y con la tarjeta de huésped, que se puede recoger en la oficina de turismo frente a la iglesia,

bekommt man Vergünstigungen bei Eintritten und man kann mit Bus und Bahn die Gegend umsonst abfahren!

Zu Neuschönau gehören u.A. der Baumwipfelpfad (für ganz Mutige;oD)...

 se puede obtener descuentos en el precio de las entradas y pasear por la zona en autobús y tren de forma gratuita!

En Neuschönau  esta el "Baumwipfelpfad" (para los valientes; oD) ...

Ungefähr in der Bildmitte sind meine Lieben. Ich hätte sie ranzoomen können, aber so wirkt die Höhe besser!=)
Aproximadamente en la mitad estan mis seres queridos. Yo podría "acercarlos", pero la altura de la construcción se ve así mejor! =)

Mich hätten keine 10 Pferde da rüber bekommen!=)
Aquí tengo miedo!

Und nach und nach waren wir alle entspannt!
Por fín nos relajamos!

Spätestens als wir Richtung "Ziel" zusteuerten!

Und das ist Neuschönau von oben!
Weiterhin hat man von dort den Überblick über die höchten Erhebungen: Lusen und Rachel!
Eso es Neuschönau desde arriba!
Desde alli se tiene un panorama a las montañas más altas de la zona: Lusen y Rachel!

... und ein hübsches Freiwildgehege (für Lauffreudige)
... y un  bonito  parque de animales silvestres!

Wir waren nur ein paar Meter (ohne Zaun) entfernt!

Estábamos sólo a unos metros de ellos (sin cerco)!

Ist sie nicht hübsch? Leider haben Leute sie mit Blitz traktiert! Bitte denkt daran beim Fotographieren: solche Nachtgeschöpfe haben empfindsame Augen!

¿No es bonita?

Alle waren  müde und glücklich....

Todos estabamos cansados y felices ....

Und meine Tochter hat sich mit diese Entdeckung ein Eis verdient!=)
Y mi hija se ha ganado un helado con este descubrimiento! =)

´

Ich bin ein klein wenig erschrocken, als ich anfing die Bilder auszusuchen, die ich Euch zeigen will! Daher Teile ich den Urlaubsbericht mal auf, um Euch nicht zu langweilen... und um die restlichen Bilder zu bearbeiten...*lach*

Wie sagt man...? Fortsetzung folgt!

Danke für Eure Geduld!=)

Ich gehe jetzt Schultüte packen! =)  (bin so aufgeregt!)

GLG und bis Morgen!

Me asusté qué cantidad de fotos tengo para mostrarte! Por lo tanto...

¿Cómo se dice ...? Esta historia continuará!
Gracias por tu paciencia! =)

Ahora tengo que terminar el cono para el cole =) (Estoy tan emocionada!)


Hasta mañana!

sonia

Themenmittwoch Sonne am Arbeitsplatz

Wieder mal mit Verspätung!
Bella hat das Thema des letzten Mittwoch ausgerufen, aber ich konnte dem nicht gleich nachkommen.

Das liegt daran, dass wir zwar einiges an Sonne gesehen haben, aber da wir im Urlaub waren, hatte ich kein Arbeitsplatz zu präsentieren...!(Vielleicht sollte ich mir das nächste Mal etwas Arbeit auch in den Urlaub nehmen???=))

Nun ja! Heute kamen wir zurück und wir haben sogar Sonne mitgebracht!!!! (Im doppelten Sinn sogar!)

Diese schöne Kachel hat sich Anahi in einer wunderschönen Stadt, die mich wahnsinnig fasziniert hat, ausgesucht...

Wo wir im Urlaub waren erzähle ich Euch vielleicht morgen, wenn ich meine Bilder ein wenig geordnet habe... aber ein Bild zum Mitraten habe ich für Euch:

Wo sind die Kenner unter Euch??? Welche europäische Stadt hat mir Herzklopfen bereitet?=)

Bin gespannt auf Eure Antworten!

Weitere "Sonnenbäder bei der Arbeit" hier und hier

Sonnige Grüße

sonia

Seifenblasen

Seifenblasen

Schaum von der Seife,

Von Ton eine Pfeife -

Hebt alle die Nasen,

Ich will euch was blasen!

Lauter kleine Luftballons,

Einen nach dem andern

Schüttl' ich von der Pfeife ab,

Dass sie wandern, wandern.

Durch die schöne Sommerluft

Kommen sie geflogen,

Rot und grün, gelb und blau

Wie der Regenbogen. -

Leichter als die Sommerluft,

Dünner als von Glase.

Immer größer wird der Ball,

Wenn ich blase, blase.

Jeder wie ein Luftballon,

Unten dran ein Knöpfchen.

Blitz, auf einmal platzen sie

Und dann fällt ein Tröpfchen -

Seifenblasen, Seifenblasen!

Dürft euch solche haschen.

Wenn ihr sie gefangen habt,

Steckt sie in die Taschen -

Tragt sie lieber auf der Hand,

Kriegen sie keine Falten.

Wer sie bis nach Hause bringt,

Darf sie sich behalten.

Victor Blüthgen

=) LG

sonia

Kindliches Verständnis!

Es ließ sich nicht vermeiden, dass die zwei Mädels, die im unteren Post zusammen frühstücken, mir bei meiner Blogrunde kurz über die Schulter sahen und ich prompt die, von Anahi allzu oft gestellte, Frage bekam (diesmal von ihrer Freundin Alena):

• Wer is´n des?

Diesmal wurde sie von Anahi beantwortet:

• Meine Mama hat da ein Haufen "Interviews". Manche kennt sie, andere nicht!

Wenn man Inter-Views mit Ein-Blicke übersetzen könnte...

Danke dass ihr mir so viele Interviews gestattet! =)

LG

sonia

Diesmal Foto vom Themenmittwoch am Donnerstag!

Unter der Woche frühstücke ich nur was Schnelles und trinke einen Kaffee in der Arbeit. Da ich um 6:30 Arbeitsbeginn habe, hatte ich, als Anne das Thema des Mittwochs ausgerufen hat, schon lange gefrühstückt und auch schon sämtliche Spuren davon beseitigt!

Also wurde das Bild auf heute vertagt! Umso schöner ist, dass ich heute daheim bleiben darf und wir auch noch Besuch haben!

Dennoch fiel das Frühstück nicht soooo üppig aus, wie es mir gefällt (bin ein absoluter Frühstückstyp =) und SO ein Frühstück hebt meine Laune erheblich!;oD)

Am Wochenende genießen wir währenddessen unsere eigene "Piep-Show" =)!

Jetzt hab ich genug geredet und Euch immer noch nicht MEIN Themenbild gezeigt!!!!

Also hiermit mache ich mit:

Das ist bei uns Frühstücks-Alltag! =)

LG

sonia

Geschmackssache...=)

Bildquelle Wikipedia

Gestern beim Griechen:

"Papa, darf ich probieren"

"Ja, nimm Dir!"

"Schmeckt mir nicht... aber ich könnte mir vorstellen, dass ich das mag, wenn ich groß bin...-

ich habe schließlich nicht °Pfui, Teufel!° gesagt....-

darf ich nochmal?"

Diplomatie liegt wohl in der Familie...=)

LG

sonia

Pilze im Badezimmmer!!!

=)

Sie passen zwar nicht zu unseren geerbten Fliesen vom Vorbesitzer: grau-gelbe Segelschiffe (*praktischundhäßlich*)!!
Anahi und ich finden sie aber gut (die Pilze -  die Fliesen weniger!)! "Mama, die Pilze finde ich richtig gut! Bekomme ich auch ein Bild für mein Zimmer?" =)

Also werden die Segler irgendwann weichen müssen!!!! Falls jemand Erfahrung hat mit Fliesen wegklopfen, dann her mit den Tipps!

LG

sonia

Vielleicht könnt IHR darüber lachen?...

Ich bin seit Mai alleine in der Arbeit und arbeite für eine Kollegin zusätzlich mit. Jetzt mache ich noch im August Überstunden damit  Liegengebliebenes bis zur Inspektion im Oktober wegkommt.

Am Anfang ging es noch ganz gut und ich hatte alles im Griff...

In letzter Zeit kann ich das nicht mehr behaupten... Haushalt? Fragt nicht... und Konzentration?

@Marion: MIT Brille genäht!

Vielleicht sollte ich GLEICH nach meiner Power-Yoga-Stunde dran! Da bin ich am "frischesten"...

Vorerst bleibt das Kleid wieder liegen (muß überlegen, ob ich die Rüsche auftrenne oder das Oberkleid vom Unterkleid trenne) und auch die Schrägband-Versäuberung schiebe ich auf!!!!

Drückt mir die Daumen, dass ich dies bis 14. September nicht völlig vermurkse!!!


EDIT: Ihr wollt es nicht WIRKLICH wissen...




Ich habe Ober und Unterkleid wieder getrennt und panisch neu zusammengenäht... Habe EWIG überlegt und was war: WIEDER genauso FALSCH!



ABER dieses Kleid sollte HEUTE fertig werden!!!! Weil Anahi kommende Woche daheim ist UND wir die Woche drauf wegfahren!!!! Also dritter Versuch!!!!



Geschafft!!! (Man glaubt es kaum!!!)



Jetzt ist das Kleid fertig und ich habe zum Schluß doch noch Einiges vermurkst aber nichts Tragisches (Schon bereue ich, dass ich lümi versprochen habe das Kleid genauer ansehen zu dürfen... =))



Nun ja... Es wird Einschulungsbilder geben!!!! Sogar mir dem Trottel der dieses und dieses Teil genäht hat!!!



LG

sonia

Allmächt! grausiges Thema für den Mittwoch...

Voller Spannung verfolge ich -in der Arbeit- welches Thema diese Woche aktuell wird...
Und dann DAS! WASCHPLATZ??? Wollen sie wirklich DAS sehen???!!!!??? (zugegeben Keller insgesamt wäre deutlich grausiger...)
Und alle freuen sich und machen fleißig mit!!?! *kopfschüttel*

• Wisst ihr nicht, dass ich berufstätig bin?
• Dass wir in den letzten Wochen Wasser im Keller hatten?
• Und dass ich da unten ( und woanders auch...) schon länger nicht geputzt habe!!!

Ich hätte eine schöne Idee das Thema anzugehen... aber dazu brauche ich Zeit (Vielleicht zeige ich es Euch noch!?)!
Auch die Zeit den Keller zu putzen habe ich jetzt nicht( was nicht schlecht wäre, denn spätestens wenn Marion mir das Naßfilzen zeigt, werde ich wahrscheinlich da runter mit ihr müssen...*örgs*), denn ich gehe heute zu Power-Yoga!!!! Und das bald!!! Was essen und Maus versorgen muß ich auch noch...*stress*
Was hilft es, also Tatsachen ins Auge fassen und dabei ein gutes Gesicht machen... oder so:
Hmmm! Ob ich nächste Woche wieder mitmache???
;oD
Wahrscheinlich!
LG
sonia

Langsam, lagsam nimmt die Einschulungsgeschichte Form an...

Ich kann mich dunkel daran erinnern: irgendwann mal in diesem Jahr war ich fitter und hatte auch mehr Elan...=(

Jetzt wo ich langsam unter Zugzwang stehe, will irgendwie alles nicht so klappen, wie ich es gerne möchte!

Immerhin habe ich die Schultüte "hingepfrimmelt" (Inzwischen will Anahi lieber Schmetterlinge und was weiß ich was sonst drauf haben...*grrr*. Aber sie bekommt jetzt dies und Schluß!!! => Rabenmutters letztes Wort!)

Stickdatei von Tinimi. Respekt! Tolle Digitalisier-Arbeit!!!!

Sobald meine Ovi wieder fit ist, kann ich das Kleid auch noch vollenden... (Geht es Euch auch so, dass sobald eine Maschine ausfällt, genau diese Maschine als dringend notwendig und unersätzlich vermisst wird???)

LG

sonia

Themenmittwoch: alte Schätze

Das war eine harte Nuss!

Ich hätte die Aufgabe zwar ganz schnell und spontan gelöst...:

Aber zum einen hab ich das Bild nicht selbst geschossen, sondern unser Freund Christoph (ich hab es nur etwas "antikisiert" ;oD), zum anderen könnte ich da Ärger mit meinem Mann bekommen dieses Bild unter diesem Motto zu veröffentlichen... Er hat schon letztens seltsam empfindlich reagiert, als unser Pizza-Bäcker fragte: "Wann kommt denn der junge Mann?" Und ich antwortete: "Mein Mann ist nicht mehr so jung,..." (Ich wollte schließlich sichergehen, dass er UNSERE Pizza nicht irgendeinem Bubi in die Hand drückt!!!)

Also gut, diese Idee schien nicht der Aufgabenstellung entsprechen zu können...

Ich glaube das älteste Erbstück in unserer Familie müssten diese Perlen-Ohrringe sein, die ich zur Hochzeit getragen habe:

Sie haben meiner Uroma gehört!

Aber auch da war das Problem: Bild nicht selbst aufgenommen (sondern von einem Hochzeitsbild, welches mein Bruder gemacht hat, abfotografiert!) UND (nicht zu verachten! =(, vor allem, wenn man ein Foto davon machen möchte... ) besagte Objekte sind nicht in meinem Besitz (sondern wohlbehütet in der Schmuckschatzkiste meiner Mama!)

Also weitergesucht...

Hier könnte selbstverständlich wieder ein Bild meiner Brille auftauchen, aber als "Schatz" kann ich sie auch nicht bezeichnen...nur noch als antik...

Da fiel mir nur noch...

MEIN ältestes Schmuckstück ein:

Dieses Medaillon hat mir meine Oma zum 15. Geburtstag geschenkt! Es hat eine ganz besondere Bedeutung für mich!

Ich muß mich bei den Mädels hier und hier bedanken, die mich motiviert haben dieses Bild zu machen! (Auch wenn diese "Bild-Antwort" vielleicht etwas langweilig für andere ausfällt...)Schon mehrfach hab ich versucht hier eine würdige Aufnahme hinzubekommen und heute bin ich endlich zufrieden!=)

Ich freue mich jetzt schon auf nächsten Mittwoch!=)

LG

sonia

Sommer Adieu?!?

Endlich kam der August und mit ihm auch die langersehnte Hibiskus-Blüte, aber auch eine Regen- und Kälte-Welle...Für mich scheinbar auch die Zeit der Krankheiten=(

Mein Garten weiß scheinbar auch nicht welche Jahreszeit wir haben, denn neben dem Hibiskus blühen auch die Magnolie und der Rhododendron...*kopfkratz*

Aber diese Bilder sind ganz eindeutig:

Wenn SIE im Streß sind, dann kann ich mich von dem heißen Sommer verabschieden und mich auf einem warmen, goldenen Herbst einstimmen! Was meint ihr?

LG

sonia

LIEBE

♥

...ist etwas für jedes Alter!

♥ Und meine ist heute 15 Jahre alt...

♥

LG

sonia