Dienstag, 22. März 2011

Lebensweisheiten #2 Kaffeeklatsch mit Freundinnen ;oD

Bildquelle: Internet

De una amiga:
Conferencia en Stanford


La última disertación iba sobre la conexión mente-cuerpo, la relación entre

el estrés y el malestar físico.

El orador (jefe de psiquiatría en Stanford) dijo, entre otras cosas, que una

de las mejores cosas que un hombre puede hacer por su salud es casarse con

una mujer, mientras que una mujer, una de las mejores cosas que puede hacer

por su salud es cultivar su relación con sus amigas. Al principio, todo el

mundo se rió, pero hablaba en serio.

Las mujeres conectan entre ellas de manera diferente y se proporcionan

sistemas de apoyo que las ayudan a lidiar con el estrés y las experiencias

difíciles de la vida. Físicamente, esta cualidad "tiempo para las amigas"

nos ayuda a fabricar más serotonina -un neurotransmisor que ayuda a combatir

la depresión y puede producir una sensación general de bienestar. Las

mujeres comparten sus sentimientos, mientras que los hombres a menudo se

relacionan en torno a actividades. Ellos raramente se sientan con un amigo a

hablar de cómo se sienten acerca de cualquier cosa, o cómo va su vida

personal. ¿Trabajo? Sí. ¿Deportes? Sí. ¿Coches? Sí. ¿Pesca, caza, golf? Sí.

Pero ¿sus sentimientos? Muy pocas veces. Las mujeres lo hacen todo el

tiempo. Nosotras compartimos desde nuestra alma con nuestras hermanas y,

evidentemente, es muy bueno para nuestra salud. El orador dijo que dedicar

tiempo con una amiga es tan importante para nuestra salud general como el

jogging o ir al gimnasio.


Hay una tendencia a pensar que cuando estamos "haciendo ejercicio" estamos

haciendo algo bueno para nuestro cuerpo, pero que cuando estamos hablando

con nuestras amigas, estamos perdiendo el tiempo y deberíamos estar ocupadas

de forma más productiva. No es cierto. De hecho, dijo que el no crear y

mantener relaciones personales de calidad, con otros seres humanos, ¡es tan

nocivo para nuestra salud física como fumar! Por lo tanto, cada vez que nos

sentamos a charlar con nuestra amiga, date unos golpecitos en la espalda y

felicítate por estar haciendo algo útil para tu salud. De hecho, somos muy

muy afortunadas... ¡la amistad con nuestras amigas es muy buena para nuestra salud!


 

¡Que Vivan los "cafecitos" con las amigas !!

 
Von einer Freundin:
Konferenz in Stanford


Die letzte Disertation handelte über die Leib-Seele-Verbindung, die Beziehung zwischen
Stress und körperliche Beschwerden.

Der Redner (Leiter der Psychiatrie in Stanford) sagte unter anderem, dass eines

der besten Dinge, das ein Mann für seine Gesundheit tun kann, ist eine Frau zu heiraten,

 während eine Frau Ihre Beziehungen mit ihren Freundinnen pflegen sollte. An dieser Stelle haben zunächst alle gelacht, aber es war sein Ernst.
Frauen bauen andere Verbindungen und unterstützende Modelle untereinander, die ihnen helfen, mit Stress und  schwierige Lebernsabschnitte zu bewältigen.

Körperlich gesehen hilft uns diese "Qualitätzeit unter Freundinnen"
mehr Serotonin zu produzieren, ein Neurotransmitter, der uns hilft

Depressionen zu bekämpfen und kann zu allgemeinen Wohlbefinden sorgen.

Frauen teilen ihre Gefühle untereinander, während Männer sich oft nur

über Aktivitäten verknüpfen. Nur selten sitzen sie mit einem Freund zusammen und

sprechen darüber, wie sie über etwas empfinden, oder wie Ihr Leben so läuft. Arbeit? Ja. Sport? Ja. Auto? Ja. Angeln, Jagen, Golf? Ja.

Aber Gefühle? Sehr selten. Frauen tun es immer.
Wir teilen unsere Seele mit unseren "Schwestern" und das

ist offensichtlich sehr gut für unsere Gesundheit. Der Redner sagte
Zeit mit Freunden zu verbringen

 ist genauso wichtig für unsere Gesundheit wie
Joggen oder ins Fitnessstudio zu gehen.



Es gibt die Tendenz zu glauben, dass, wenn wir Sport treiben, wir

etwas Gutes unseren Körper tun, aber wenn wir
mit unseren Freundinnen sitzen und tratschen, Zeit verschwenden, die
produktiver genutzt werden sollte. Das stimmt nicht. In der Tat, sagte er, keine
qualitativen Beziehungen zu anderen Menschen zu unterhalten, sei genauso

schädlich für unsere körperliche Gesundheit wie das Rauchen! Daher, jedes Mal, wenn Sie sich
mit einer Freundin zum Tratschen treffen, geben Sie sich ein Schulterklopfen und

gratulieren Sie sich etwas Nützliches für Ihre Gesundheit getan zu haben. In der Tat sind haben wir
sehr viel Glück ...  die Freundschaft mit unseren Freundinnen ist sehr gesund!




Es lebe der Kaffeeklatsch unter den Mädels!


;oD
Ich wollte Euch nur über dies informieren! Was wir schon immer gefühlt haben, ist nun öffentlich und gesund!;oD
LG
sonia
 




Keine Kommentare: