Freitag, 7. Mai 2010

Muttertag und Vernisage im KiGa

Día de la madre y vernisage en el jardín de infantes

Qué alegria de verme...=)

Was für eine Freude, dass ich da bin...=)

Sie haben gesungen, wir haben getanzt und gelacht!

Los chicos cantaron, nosotros bailamos y reímos!

Danach durften sich die Mamis bei einer Massage verwöhnen lassen!

Cómo estaban muy cansadas, las mamás recibieron un masaje!

Es gab schließlich ein Haufen Geschenke heimzuschleppen! Ein Herz-Mobile mit Perlen und Blümchen,

Recibimos un montón de regalitos:

eine große Muttertagskarte mit herzigen Inhalt
Weiterhin hab ich diese Bilder von der Vernisage der Kinder machen können:

Estas son las fotos de la vernisage:

Es gab Bilder:

cuadros:

Collagen:

colages:

Y cerámicas:

und Töpfersachen:

Wie jedes Jahr (hier und hier) wieder sehr gelungen... meine letzte Muttertagsfeier im Kindergarten...*seufz*

LG

Saludos

3 Kommentare:

Rednoserunpet hat gesagt…

na das sieht ja nach richtig viel spass und mama liebhaben aus.. schön

eule hat gesagt…

DAs sieht ja nach einem richtig tollen Fest aus. DAs waren die schönsten Muttertage, die Feste im Kindergarten, schade, wenn sie vorbei sind.
Schön, dass du ein paar Photos davon hast und dich so noch mehr daran erinnern kannst.
LG Doro

Steffis-Werkeleien hat gesagt…

oh wie schön....

bei dir war es die letzte, bei mir war es gestern die erste...und wunderschön gemacht..
ebenfalls mit liedchen und kleinen schenkelis,
dann kaffee und ein imbiss, nette gespräche, einfach 2 stunden wohlfühlen und ausspannen, und auch verwöhnen lassen,
wir muttis durften gar nichts machen, nichtmal eine brezel selbst holen:-)
glg steffi