La última fiesta de verano en el jardín de infantesWie
immer hat man sich ganz viel Mühe gegeben:
z.B. mit der Deko...
decoración:

Meine Tochter wartete sehnsüchtig seit 6 Uhr in der Früh, dass es endlich losging!
Anahi estaba muy exitada!

Wir bekamen eine "Zusammenfassung" vom letzten Kiga-Jahr zu sehen.

Und dann kam die versprochene Überraschung... Die Kinder drückten sich die Nasen am Fenster platt... Was könnte die Überraschung sein?
Habia una sorpresa para los chicos.... pero qué será?

...Spannung steigt....
...suspenso....

Der Kasperl kam mit einem Schlossgespenst zu Besuch!
Un teatro de marionetas!

Das kleine Schlossgespenst sorgte für aufregende Momente!
Con un fantasma....

Die kleine Eule war eine meiner Lieblingsfiguren...=)
y una lechuzita =)

Mein kleiner Schmetterling...
Mi mariposita

mit Freundin Hanna.
con zu amiguita Hanna.

...und ihre Freundinnen Alena und S.
y sus amigas Alena y S. 
Zum guten Schluß noch ein Eis und
Al final un helado

...ab, in der Hängeschaukel relaxen...=)
y relajar en la hamaca...=)

Ein gelungenes Fest!
Una fiesta muy linda!
LG
Saludos
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen