Lebensweisheiten #1 Das Leben...

In letzte Zeit bin ich vielleicht etwas sentimental. Habe ein paar wunderschöne Mails bekommen. Alle in spanischer Sprache und habe sie mit Leute geteilt, die sie verstehen können.
Da sie einfach wunderschön sind und ich sie gern an andere Leute weitergeben möchte, ist hier mein Versuch sie nach und nach zu übersetzen! Lehnt Euch zurück und genießt!

LA VIDA DEBERÍA SER AL REVÉS

Se debería empezar muriendo y así ese trauma quedaría superado.

Luego te despiertas en un Hogar de ancianos mejorando día a día.

Después te echan de la Residencia porque estás bien y lo primero que haces es cobrar tu pensión.

Luego, en tu primer día de trabajo te dan un reloj de oro.

Trabajas 40 años hasta que seas bastante joven como para disfrutar del retiro de la vida laboral.

Entonces vas de fiesta en fiesta, bebes, practicas el s*xo, no tienes problemas graves y te preparas para empezar a estudiar.

Luego empiezas el cole, jugando con tus amigos, sin ningún tipo de obligación, hasta que seas bebé.

Y los últimos 9 meses te pasas flotando tranquilo, con calefacción central, roomservice, etc. etc..

Y al final... ¡Abandonas este mundo en un *rgasmo!

QUINO

DAS LEBEN SOLLTE ANDERS HERUM ABLAUFEN

Es sollte mit dem Sterben beginnen und so dieses Trauma überwunden werden.

Anschließend wacht man in einem Pflegeheim auf und von Tag zu Tag geht es Einem besser.

Dann werden Sie von "der Residenz" rausgeschmissen, weil Sie zu gesund sind und das erste, was Sie tun ist Ihre Rente einfordern.

Am ersten Arbeitstag erhalten Sie eine goldene Uhr.

Sie arbeiten 40 Jahre, bis man jung genug ist, um das Ausscheiden aus dem Erwerbsleben zu genießen.

In der Zeit danach gehen Sie auf Partys, feiern, trinken, haben S*x , haben keine nenneswerte Probleme und machen sich bereit, ihre Lernzeit zu beginnen.

Anschließend werden sie eingeschult, spielen mit Freunden, ohne jede Verpflichtung, bis Sie ein Baby sind.

Und Sie verbringen Ihren letzten 9 Monate schwimmendend, friedlich, mit Zentralheizung und Zimmer-Service, ...

Um schließlich ... Sie verlassen diese Welt in einem Org*smus!

von QUINO

LG

sonia