Mittwoch, 9. Juni 2010

Festejos del Bicentenario en Argentina

Dieses und andere Bilder hier!

LG

galería de fotos aquí!

Saludos!

Sonntag, 6. Juni 2010

Zurück aus Usedom

Estamos de vuelta de nuestras vacaciones en la isla Usedom.

Die letzten zwei Wochen verbrachten wir mit Freunden auf Usedom.

Genauer gesagt im Kaiserbad Bansin

Es war ein schöner erholsamer Urlaub mit ganz viele Erinnerungen:

Imposante Entdeckungen:

Faulenzen:
Leidenschaften geteilt:
Wind, Wetter und Sonne genossen:
Skurriles entdeckt
Freundschaft gepflegt
sich Großes vorgenommen
und Spaß gehabt
viel fotografiert (muß meine Bilder sortieren, dann folgen genauere Teilberichte in den folgenden Tagen)
Die Vorzüge der Strandkörbe entdeckt = Sonnenbaden bei 13°C und Wind ist möglich!!!!
Wir sind den Dingen auf den Grund gegangen und haben uns nicht mit dem Erstbesten zufrieden gegeben - und dennoch Schönheiten im Verborgenem gefunden...
"Dinge" verloren:

Dinge gefunden: Zusammen sind wir stark
Ganz viele Tiere gesehen
...Genaueres folgt bald!

Es war sehr schön!!!

Und es ist auch schön wieder da zu sein!

Bis bald!

LG

saludos

Donnerstag, 20. Mai 2010

Samstag, 15. Mai 2010

Heute mal wieder mit Anahi genäht

Cosí con Anahi...

Kennt ihr das? Ihr seht im Netz etwas und findet es nie mehr?

So ein Eulchen braucht nicht wirklich Idealmaße, daher kann man selbst sich ein "Schnitt" (in Anlehnung an einer Eule, die ich irgendwo schon mal gesehen habe) zusammenbasteln.

Das kam heraus: Eule mit Weule wird schon geliebt!

La lechuza encontró un nuevo hogar!

=)

LG

Dienstag, 11. Mai 2010

Tierisch gelacht!

Vorweg eine Erklärung:

Eine Libelle könnte so aussehen(1):

Fotoquelle: http://www.google.de/imgres?imgurl=http://schottdorf.org/images/libelle-1-web.jpg&imgrefurl=http://schottdorf.org/2007/09/20/fotoposting-libellen/&usg=__8736AtLQxspt2I5JgaZIB2OECM8=&h=300&w=450&sz=24&hl=de&start=4&um=1&itbs=1&tbnid=cQMfRwiq0E63oM:&tbnh=85&tbnw=127&prev=/images%3Fq%3Dlibelle%26um%3D1%26hl%3Dde%26sa%3DN%26rlz%3D1I7ADFA_de%26tbs%3Disch:1

Diese kennen wohl so ziemlich alle, oder?=)

Aber bei Dingen, die gerade stehen müssen, zB. Stative oder Laborwaagen gibt es diese(2): da muß die Luftblase in den schwarzen Kreis zentriert werden!

Zur Zeit haben wir eine Diplomandin im Labor: die Saskia! Sie ist nett und lustig und leistet mir gute Gesellschaft, da meine anderen Kolleginnen nicht da sind.

Die Situation: Mein Chef führt eine neue Mitarbeiterin vom Aussendienst rum und sie kommen auf das Thema Libelle(2) zu sprechen...

Der Chef ergreift die Chance etwas Praktisches (wo er sich auskennen könnte) vorzuführen und erwischt Saskia an der Waage!

Jetzt aus Saskias Perspektive: Eine männliche Stimme hinter ihr "Frau F. machen Sie mir die Libelle!"

Sie: "bitte?" *augenaufreiß!* (Sie hatte keine Ahnung was das ist und überlegte ernsthaft ihn wegen seine Annäherungsversuche zu beschimpfen. Als sie aber sah, dass er die Kollegin im Schlepptau hatte, gingen ihre Überlegungen in diese Richtung: Arme ausstrecken und mit den "Flügeln" flattern...)

Er schien zu kapieren, dass er sie in eine blöde Situation gebracht hatte (und da er keine Ahnung hat, wo diese ominöse Libelle bei unseren Waagen zu finden ist) ließ von seinem Vorhaben ab...

Ich zeige jetzt Saskia, wie sie sich in Zukunft wehren kann: sie muß antworten: "Nur wenn Sie mir den Flamingo machen!"

Und wir machen praktische Übungen, um den Unterschied zwischen Libelle, Hummel, Storch und andere Flügelwesen genau zu wissen! *ichschmeißmichimmernochweg*

LG

sonia

Sonntag, 9. Mai 2010

Tierische Eifersucht...=)

Sarah ist Connys Tochter. Ich kenne sie vom Stoffmarkt. Sie ist ein liebes, nettes, hübsches Mädchen... und Anahi ein Dorn im Auge! *lach*

Conny hat mich gestern um Hilfe gebeten, damit sie Sarahs Schultüte verzieren kann.

Das ist dabei herausgekommen:

@ Conny: was hier so grau erscheint ist in Wirklichkeit Silber. Ist ein kleiner Fehler drinnen (Umrandung vom gelben Feld rechts), aber ich glaube durchaus brauchbar?

Anahi möchte JETZT AUCH eine Schultüte mit Schmetterling! "WIE SARAH!" Vergessen sind die geliebten Pferde und auch das, was Mama ihr gern auf die Schultüte machen wollte... Die Frage ist nur für wie lange...=)!

Allen Müttern da draußen und auch meiner Mama (in der Ferne) wünsche ich einen wunderschönen Muttertag! Genießt die Sonne, die heute nur für uns scheint, lasst Euch verwöhnen und sonnt Euch auch in die Eifersüchtelein Eurer Kinder! Sie können nicht schöner sagen: "MEINE Mama ist mir wichtig und die teile ich nicht gern!"

LG

Freitag, 7. Mai 2010

Muttertag und Vernisage im KiGa

Día de la madre y vernisage en el jardín de infantes

Qué alegria de verme...=)

Was für eine Freude, dass ich da bin...=)

Sie haben gesungen, wir haben getanzt und gelacht!

Los chicos cantaron, nosotros bailamos y reímos!

Danach durften sich die Mamis bei einer Massage verwöhnen lassen!

Cómo estaban muy cansadas, las mamás recibieron un masaje!

Es gab schließlich ein Haufen Geschenke heimzuschleppen! Ein Herz-Mobile mit Perlen und Blümchen,

Recibimos un montón de regalitos:

eine große Muttertagskarte mit herzigen Inhalt
Weiterhin hab ich diese Bilder von der Vernisage der Kinder machen können:

Estas son las fotos de la vernisage:

Es gab Bilder:

cuadros:

Collagen:

colages:

Y cerámicas:

und Töpfersachen:

Wie jedes Jahr (hier und hier) wieder sehr gelungen... meine letzte Muttertagsfeier im Kindergarten...*seufz*

LG

Saludos