Wie ungelegen!!!

Ich will es nicht glauben! Seit Monaten freue ich mich auf das kommende Wochenende!

Warum?

Ich will mit Helmuts Schwester und Helmuts Cousine ein Mädels-Wochenende in unserer Hauptstadt verbringen!

Wir möchten gern dahin! Und woanders vielleicht auch... mal sehen...

Seit Wochen arbeite ich daran etliche Leute zu "bestechen", damit ich das passende Angeber-Outfit habe! ( Da ich leider weder die ultimative Stickdatei besitze, noch häkeln kann, mir aber das genauso vorgestellt habe...konnte ich nur zu solchen Mitteln greifen!) =)

Es ist soweit: Ich habe alles was ich brauche zusammengestellt...

Eine interessante Diskussion hatte ich mit meiner Schwägerin Sissi, als sie mich fragte, wo ich die zwei Extra-Häkelblumen anbringen würde...

So wie ich Fridas Leben interpretiere, müßten sie links und rechts der Stickerei angebracht werden (so auch Sissis Meinung)... Wie ihr aber sehen könnt, war mir diese Platzierung doch zu arg!;oD

Ob ich am Freitag zu dem Ausflug mitgehen kann, ist jetzt noch in den Sternen, da ich seit gestern eitrige Mandeln wegen Streptokokken habe!=(

Ich nehme gleich das Antibiotikum und die anderen Schmerztabletten und bete, dass ich am Freitag wieder ok bin!

Drückt mir die Daumen!

LG

sonia

Sommerferien

Gestern und heute waren Anahi und ich daheim! Es ist toll mit ihr zusammen zu sein!

Ich beneide im Moment die Mamas, die das Privileg haben, daheim bleiben zu können und mehr Zeit mit ihren Kindern verbringen...

Wir haben gestern ewig gebraucht um das Ehebett ab und neu zu beziehen, denn die Maus mußte drauf rumhüpfen, Höhle bauen und sich in der Zudecke wie eine Raupe bewegen... =)

Dann hat sie mit einem Holzöl die Türen saubergemacht *lach* die unteren 130cm der Türen hatten Öltropfspuren! Ich mußte immer wieder meine Arbeit liegen lassen und gucken, was sie so treibt! Viel habe ich nicht geschafft, aber wir hatten unseren Spaß!

Dann sind wir in den KiGa gefahren und haben uns bei den Erziehern bedankt und uns von allen verabschiedet! Anahi war mit ein paar Freundinnen im Garten, die nicht in die Schule kommen und als ich sie rief zum Gehen, haben alle drei sie abgebusselt... (Mir kamen die Tränen!)!

Am Nachmittag war sie mit einer Freundin beim Feuerwehrfest und am Abend hatten wir Kino im Wohnzimmer bei einer Pizza...=)

Heute haben wir schön gefrühstückt und haben uns ein paar Pflanzen aus dem KiGa-Grundstück rausgebuddelt. Denn bald kommt das Abrisskommando und alles wird plattgewalzt! =(

Nachdem ich den Pflanzen ein neuer Platz zugewiesen habe, haben wir einen Picknick als Mittagessen im eigenen Garten gehabt! Wenn es nach mir ginge würde es noch länger so weitergehen, aber unsere Zeit zusammen ist begrenzt, denn ich muß Montag wieder arbeiten und sie geht in die Ferienbetreuung. Daher genießen wir noch ein wenig unsere "gemeinsame Ferienzeit"!

Bis später! Euch allen auch ein schönes Wochenende!

LG

sonia

Was macht Frau mit 12 Paar neue Schuhe im Jahr?

...wahrscheinlich den Schuhschrank ausbauen...=)

Bei Zalando kann man eine solche Flatrate gewinnen.

Bei den 12 Paare (die ich mir wahrscheinlich mit andere Wesen in meinem Haushalt teilen müßte, damit unser Schuhschrank nicht explodiert...=() wären ganz sicher diese Schuhe:

Sehen sie nicht aus, als ob sie einem Walt-Disney-Film entsprungen wären? Ich hätte sie notfalls Daisy-Duck oder Minnie-Maus von den Füßen gerissen! *lach*

"Traue nie Frauen, die rote Schuhe tragen" ist die Einstellung eines Bekannten...

Recht hat er! =)

LG

sonia

Die letzte KiGa-Woche neigt sich dem Ende zu!

Es ist so trostlos im KiGa! Die Ganztagskinder haben die letzten Wochen Umzugskisten mit verpackt =( Alles ist ausgeräumt und das von Generation zu Generation weitergereichte KiGa-Leben scheint zu "sterben"...

Ich bin traurig!

Anahi findet es auch schade, dass ihr KiGa "einfach so" abgerissen wird. Sie redet nicht viel darüber aber ich merke an ihrem Verhalten, dass sie sich irgendwie "entwurzelt" fühlt...

Um ihr eine kleine Freude zu machen, habe ich ihr dieses Shirt gepimpt:

Esta es la última semana del jardín de infantes. Todos estamos tristes, ya que el jardín de infantes no existirá más de esta manera. Lo van a demolir y el edificio que construiran en ese lugar es mucho más grande y (para mi) mucho más feo que nuestro jardín de infantes...

Los chicos de la tarde ayudaron a empacar los juguetes y los libros...=( Uno se siente como en medio de una mudanza y como si hubieran arrancado las raices de este hermoso árbol que fué cuidado por generaciones de chicos...

A Anahi le da pena que no exista más su jardín.

Para hacerle una alegría le adorné una remera sencilla:

Die Applikation habe ich kürzlich gewonnen! Hier gibt es andere schöne Motive und es war schwierig sich zu entscheiden!

Vielen lieben Dank nochmal nach Holland!=)

Ich hoffe das Shirt versüßt ihr noch die kommenden Tage!=)

LG

Saludos

sonia

Regalitos de Argentina

Meine Eltern kamen kürzlich aus Argentinien zurück und haben Anahi und mir ein paar Geschenke mitgebracht:

Mi mamá nos trajo algunos regalitos de Argentina:

La abeja es un librito infantíl muy simple para Anahi ...y el tatetí es de madera pintada por mi tía! Es precioso y Anahi y yo ya lo usamos varias veces!

Mi mamá le trajó a Anahi un anillito, como el mio de mi infancia...=) Das Tic-Tac-Toe-Spiel ist aus Holz und von meiner Tante handbemalt!

Und Anahi bekam auch dieser Ring... wer mit mich ein wenig kennt, weiß dass er für mich eine besondere Bedeutung hat...=) (Ein anderes Mal vielleicht mehr darüber!)

LG

Muchisimas gracias!!! BESOS!

sonia

=( Brauche Eure Hilfe!!!

Nicole sagt mein Blogdesign ist nicht gut!=( Der Text geht in die Tapete hinein.

Ich arbeite in der Arbeit an 4 PCs und habe daheim noch 2... bei keinem habe ich diese Ansicht!

Ich versuche jetzt aber mein Textfeld zu ändern, bräuchte aber Feedback, wann es besser wird!

WIE SIEHT ES JETZT AUS?

Danke

LG

Jetzt kann ich das ganze Bild zeigen...=)

Könnt ihr Euch noch an diesen Post erinnern?

Endlich hat Steffi ihr Bild erhalten und ich kann es auch Euch zeigen:

Se acuerdan de la pinturita para mi amiga virtual, que se esta mudando?

Ahora se las puedo mostrar:

Gemalt im Garten entstand ein sonniges Bild...

Pintada en el jardín...

Wie ihr wisst, hatte mir Steffi keine Wünsche (außer ein "Sonia-Original") genannt...

Sie wollte das Bild für ihr Nähzimmer haben...

Was sollte ich malen????*grübel*

Und wie so oft kam mir die kreative Idee in der Arbeit...

... ein Nähzimmer ist nicht einfach ein NähZIMMER! DAS ist eine eigene kleine Welt voller Farben, Verrücktheiten und Fantasie! (Ich glaube ich tauche mal wieder in Alice´s Reich ein?...Sind wir denn nicht alle irgendwo "Hutmacher"?;oD)

So entstand "Steffis kleines Näh-Reich" auf Leinwand! Ich hoffe sie kann darin eintauchen und viele Anregungen für phantasievolle kreative Projekte finden!

@ Steffi: einfach dem Eichhörnchen mit der Blume folgen...(oder dem Wolkendrachen?!) *lach*

LG

...una pinturita que muestra que una habitación de costura no es SOLO una habitación! Es un pequeño mundo lleno de colores, creatividad y fantasia! Mis mejores deseos para Steffi en su nuevo mundo!!

saludos!

Ich mache bei Inkens Fotowettbewerb mit!

Puh!!! Wie schwierig es doch ist nur 3 Bilder aus diesem Sommer auszusuuchen!

Aber Inken hätte mich kräftig geschimpft, wenn ich mehr eingestellt hätte...=(

Das sind meine Sommereindrücke...

Macht doch mal mit und laßt uns so diesen Wahnsinnssommer dokumentieren!

Und falls Euch meine Bilder gefallen, dann stimmt doch ab *klick*! Ich freue mich!

LG

Was hab ich da geschmunzelt!

gefunden bei Queenoffrogs:

Für Frauen von Frauen

Eines Tages, als eine arme Schneiderin an einem Flussufer nähte, fiel ihr Fingerhut ins Wasser. Sie weinte über den Verlust so laut, dass Gott erschien und sie fragte:

„Mein Kind, weshalb weinst Du denn?“

Die Schneiderin erklärte ihm, dass ihr Fingerhut in den Fluss gefallen sei und sie ihn dringend brauche, weil sie mit ihrer Arbeit ihrem Ehemann helfe, das nötige Geld zum Überleben ihrer Familie zu verdienen. Gott tauchte seine Hand ins Wasser und holte einen goldenen,mit Türkisen bestückten Fingerhut heraus.

„Ist das Dein Fingerhut?“ fragte er.

„Nein“.

Gott tauchte seine Hand wieder ins Wasser und fischte einen goldenen, mit Rubinen geschmückten Fingerhut heraus.

„Ist das Dein Fingerhut?“ fragte Gott.

Wieder antwortete die Schneiderin: „Nein“.

Gott tauchte seine Hand wieder ins Wasser und fischte einen ledernen Fingerhut heraus.

„Ist das Dein Fingerhut?“ fragte Gott.

„Ja, das ist er!“.

Gott war über die Ehrlichkeit der Frau sehr erfreut und schenkte ihr alle drei Fingerhüte.

Die Schneiderin ging überglücklich nach Hause. Einige Jahre später spazierte die Schneiderin mit ihrem Ehemann am Flussufer entlang. Ihr Ehemann rutschte aus, fiel ins Wasser und verschwand in den Fluten. Die Schneiderin weinte so laut und wieder erschien Gott und fragte nach dem Grund ihrer Tränen.

„Oh Gott, mein Mann ist soeben in den Fluss gefallen!“antwortete sie.

Gott stieg in die Fluten und kam mit George Clooney heraus.

“Ist das Dein Ehemann?“ wollte er wissen.

„Ja“ sagte die Schneiderin.

Gott wurde wütend und schrie: „Du hast gelogen, das ist nicht Dein Ehemann!“

Die Schneiderin antwortete:

„Gott, bitte vergib mir, das ist ein Missverständnis. Siehst Du, wenn ich bei George Clooney nein gesagt hätte, wärst Du mit Brad Pitt wiedergekommen. Und wenn ich bei Brad Pitt nein gesagt hätte, hättest Du meinem Ehemann geholt, und wenn ich bei ihm ja gesagt hätte, hättest Du mir alle drei mitgegeben. Gott, ich bin nicht mehr bei bester Gesundheit und hätte mich nicht, um alle drei Ehemänner kümmern können. Nur deswegen sagte ich bei George Clooney ja.“

Gott war gerührt und so durfte die Schneiderin George Clooney behalten.

Die Moral der Geschichte: Wenn immer eine Frau lügt, geschieht dies aus guten und ehrenwerten Gründen und im Interesse aller.

Das ist auf jeden Fall unsere Version und darauf sollten wir stets bestehen …

Gezeichnet: von uns Frauen

....Ihr findet mich dann mal am Flußufer (Gott sei Dank muß ich nicht weit gehen!)...;oD

LG

Ich bin sooo glücklich Nichtgeburtstag gefeiert

zu haben!!!

Es war wahnsinnig anstrengend für mich, aber das hat sich gelohnt, denn in Dezember, wenn Anahi Geburtstag hat, hätten wir das alles nicht machen können!

Jetzt aber der Reihe nach:

Kuchenlollies und Schokokuss-Torte für den Kindergarten: Es war fast unmöglich 3 Kindersitze und eine Sitzschale in unserem Nis*an zu packen, aber mit etwas Gewalt und viel Schweiß hab ich das hinbekommen. Wesentlich anstrengender war aber dann die abholte "Ware fachgerecht zu verschnüren"! Ich war schon, ohne ein Meter gefahren zu haben, schweißgebadet!

Endlich saßen wir 5 Mädels im Auto... da ging das Gegackere schon los und 20km weiter waren meine Nerven schon recht strapaziert, aber wir alle endlich am Ziel =). Gruppenbild: Jetzt mal ein Picknick, (um meine Nerven zu beruhigen) und schon waren die Mädels nicht mehr zu bremsen! Im Kletterbereich machten sie ihre ersten Erkundungen:

Und bald waren sie sehr aufgeheizt (kein Wunder bei 35°C) und brauchten eine Abkühlung.

Also ab ins Freie, aber erst eincremen!

Der Wasserspielplatz war, wie erwartet, reichlich besucht, aber auch die beste Adresse um wieder gute Laune zu bekommen!

Die Westernstadt bietet jede Menge "Reitmöglichkeiten" an und ist das Pferdeparadies für Mädchen! Daß diese aus Kunststoff sind, schien den Mädels nicht zu stören, sie erledigten auch lästige Aufgaben, wie striegeln und waschen ohne Protest! Phantasie ist eine tolle Gabe und der Park lädt einfach zum Träumen ein!=)

Es wurde viel geschnattert, gekichert, gequickt, ein wenig gezickt und auch geflüstert...MÄDELS halt!

Zwischendurch gab es immer wieder eine Abkühlung! Trotz der Hitze, war das Okta-Kletternetz für alle vier sehr attraktiv!

Die Ritterburg wurde vom Turm bis zum Keller erforscht! Da ging es runter und die Mädels bestanden darauf, dass ich mich da auch durchquetsche, denn im Keller soll es da spuken...

Diese zwei kamen dann extra zum Balkon raus, um notfalls die Feuerwehr zu holen, falls ich im Loch stecken bleiben sollte!

Und tatsächlich war es im Keller äußerst gruselig! (Ich war froh wieder heil da rausgekommen zu sein ....ohne Feuerwehr-Einsatz!=))

Hierzu ist meine Tochter zielstrebig zugegangen...

Irgendwie wußte sie ganz instinktiv, was sie damit anstellen sollte und die anderen 3 folgten auch zugleich!;oD

bufón real

Die Zeit flog nur so dahin! Mit Ach und Krach, nach 5 Stunden Aufenthalt, war dies unsere letzte Station!

Ich muß gestehen, dass mein Hirn unter der Sonneneinstrahlung scheinbar etwas gelitten hat, denn ich ließ alle 4 Mädels auf ein Floß setzen und vom Ufer wegtreiben. Am Anfang fand ich ihre Bemühungen zu paddeln und staken sehr amüssant und schoss reichlich Bilder!

Irgendwann drehte sich das Floß im Kreis und da begann ich nachzudenken: "WIE bekomme ich sie wieder ans Ufer?!?!?!???". Sie dockten an der Insel an... "Jetzt oder nie", dachte ich mir! Ich raffte mein Kleid hoch, rannte außen rum, balancierte über einen Balken, um auf jene Insel zu gelangen und sprang auf das Floß drauf...

Ich sah mich als Einzige im Wasser mit Kleid, Fotoapparat und Geldbeutel untertauchen...

Als ich die Balance wieder erlangt habe, war ich schon mal froh, ich WAR AUF dem Floß... "und nun?!??" "Was habe ich an Paddelerfahrung mitgebracht? (Gleich null! Na super jetzt darfst Du Dich auch blamieren!=)) Nun ja... Theoretisch müßtest Du wissen, wie das geht... erstmal Kiddies "neutralisieren" damit Du herausbekommst, wie sich dieses Teil lenkt..."

Kinder saßen alle im Floß, keiner hat gepaddelt... "OK... "

Jetzt kam ein zweites Floß mit Papa und kleiner Sohn (evtl. 3,5 Jahre alt?) an unserem vorbei und er hatte meine Renn-auf-die-Insel-spring-auf-dem-Floß-Aktion beobachtet und bot an, ein paar der Mädels aufs "Festland" zu bringen... Die Mädels schienen nur darauf gewartet zu haben einen Grund zu finden, um ins Wasser zu springen und ZACK- hatte ich zwei an ein fremdes Floß verloren! Als ich mich dann beschwerte, ist der Kleine dann aus Mitleid(?) zu mir rüber geschwommen! (Ich wußte nicht, soll ich lachen oder heulen und aus der Lenk-Konzentration war ich natürlich wieder draußen!)

"Tief einatmen! Links paddeln, rechts paddeln, links paddeln, rechts paddeln..."

Schweißgebadet kam ich, nach gefühlten Ewigkeiten, mit meiner gemischten Fracht an Land!!!! (Ufff!.... "Na also! Geht doch!!!")!

Es war ein sehr abenteuerlustiger Tag (für alle Beteiligten!)- Wir haben ihn genossen!*lach*

Zum Schluß noch ein paar Bilder, die die Mädels gemacht haben:

Und dann ging es wieder mit viel Geschnatter und Spieluhrmusik zurück nach Hause!

Noch kleine Nichtgeburtstags-Erinnerungsgeschenke für die Nichtgeburtstagskinder:

Vielen lieben Dank für die Geschenke! Anahi hat sich sehr gefreut, auch zum Nichtgeburtstag, etwas zu bekommen!!!

Und ein Dankeschön an die lieben Eltern, die mir dieses Abenteuer zugetraut haben!=) (ich hatte da schon meine Zweifeln, ob ich es pack´! ;oD)

Ich glaube es war für die Vier ein schöner Abschluß der gemeinsamen Kiga-Zeit! Und dieser Park ist WIRKLICH ein Besuch wert! (Auch wenn Valentina anfangs etwas traurig war, da er keine Achterbahnen zu bieten hatte! (Komisch... Ich hatte dennoch hin und wieder den Magen im Hals...=) )

Und ich ließ mich am Abend bei meiner Schwägerin noch mit Grillfleisch verwöhnen! Schööööööön!

LG

Ach ja! VIEL GLÜCK ZUM NICHTGEBURTSTAG FÜR MICH, FÜR DICH.... FÜR UNS ALLE!!!!

Für alle die es noch nicht kennen...=)

LG

Me equivoqué! Sí que existe el No-Cumple....=) Véan:

Saludos!

Nichtgeburtstagsparty

En castellano no existe esta palabra! Alicia toma el té con el conejo y el sombrerero... pero no festeja , como aquí en Alemania, su "No-cumpleaños"....

Anahi hatte in Dezember Geburtstag. Sie hatte sich erkältet und wegen der Schweinegrippe mußte sie in Quarantäne! So konnten wir ihr Geburtstag nicht feiern!=(

Später fuhren wir auf Kur, und und und! Ich habe es bis jetzt (JULI!!!) nicht geschafft ihr Geburtstag nachzufeiern!!!

Also habe ich diese Idee auf Seite gelegt und mir nächsten Freitag für eine Nichtgeburtstagsparty ausgesucht!

Die schnellgebastelten Einladungen sind raus und der Feier steht jetzt nichts mehr im Wege!

EDIT: Was sind die Mädels jetzt froh, dass sie KEINE Geburtstagskinder sind!!!=)

Esto es lo que nosotros festejaremos el próximo viernes: el "No-cumple" de Anahi! Anahi estuvo enferma en su día y no pudo festejar.... (y su mamá no se ocupó [por diferentes razones] de festejarlo los días siguientes !)

Asi que ahora festejaremos su No-cumple (quizás el de sus amiguitas y el mio también?) en un parque de animaciones cercano.

Hicimos invitaciónes rápidas para las 3 mejores amiguitas!

LG

Saludos!

buntes Röcklein Versuch Nr.1

Ich liebe diese Stufenröcke! Sie sind in der Blogger-Welt auch überall vertreten und nicht zu übersehen!

Ich hab mich in Alleingang da ran gemacht (sprich ohne Schnitt oder Anleitung ... es gibt eine kostenlose Anleitung für so ein Rock hier, aber ich bin keine 172cm groß noch trage ich Gr. 38.... na gut, ich oute mich... ich bin 155cm groß und trage Hosengröße 34)

Das ist das Ergebnis:

Ist nicht schlecht fürs Prototyp (ich werde ihn definitiv tragen, da ich die Farbkombi sehr gern mag), aber mir fehlt es an Weite.

Ich probiere als nächstes den Schnitt Lisann (auch für meine Tochter in Gr 122, da sie "UNBEDINGT AUCH SO EIN ROCK MIT FRANSEN BRAUCH"T.... und für mich in Gr164). Mal sehen!

Aber die absolute Traumweite hab ich hier gesehen! Ich habe auch schon erfahren, wie sie ihn gemacht hat... Leider hab ich auch wieder nicht ihre Maße...(hätte aber nichts dagegen =) - vor allem ihre Länge! Wäre so ein weiter Rock bei meiner Zwergengröße überhaupt vorteilhaft?*grübel*)

Ich werde berichten!

LG

Cosí esta pollera para mí y ahora "necesita" Anahi también una con franjas!

Saludos

Für Steffi....

Steffi ist gerade am Umziehen...

Ich beneide sie nicht darum! Aber ich finde es spannend "Altes" wieder neu zu arrangieren und hier und da ein wenig Neues dazu zu packen.

Scheinbar geht es Steffi genauso. Sie bekommt ein eigenes Nähzimmer. Und sie hat sich ein "Sonia-Original" (WIRKLICH, O-Ton!) von mir gewünscht. Einzige Bedingung: Nichts Blaues...!

Ich kann nicht behaupten gut malen zu können. ABER ich male sehr gerne! Witzigerweise während ich an Steffis Bild gearbeitet habe, kamen zwei meiner Schwägerinnen vorbei. (Ich hatte mir überlegt, ob ich das Bild abdecke, damit sie nicht "über meine naive Malerei lachen" - nicht daß sie das jemals getan hätten! Das Problem ist bei mir im Kopf! Ich deckte es nicht ab, da ich mich diesen Selbstzweifeln ganz gut stellen kann.) Dafür war ich umso überraschter als beide unabhängig voneinander mich fragten, ob ich ihnen auch was malen würde....Häh????*kopfkratz*

Also Steffi scheinbar ist das Bild durchaus ansprechend... und vor allem hab ich mir was überlegt! Hier ein klitzekleiner Ausschnitt - wirklich klitzeklein!!!!

Ich brauche aber noch ein klein wenig, bis die Überraschung zu Dir kommt! Hoffe Du hälst mir die Wand noch ein Weilchen frei?!

=)

LG

Pequeño sector de una pintura para la habitación de coser de una amiga, que se esta mudando.

Saludos

Pst! Top Secret!

Euch kann ich es ja schon zeigen...

In dieses Marken-Shirt hatte ich mich verliebt... Danke an Emma für die Hilfe! DAS sollte Anahis Einschulungsshirt werden....dachte ich.....und der Uljana-Rock mit der Stickerei das Outfit abrunden....dachte ich....

Wie sagt man so schön: mach die Rechnung ohne den Wirt....

Anahi bekommt etwas anderes zur Einschulung (auch da sitze ich drüber) und das Outfit wandert in die Schultüte...c´est la vie!=)

LG

Esta remera y la pollera serán un regalo para el primer día del cole (las pondré en el cono). Espero que le gusten!

Saludos