Dienstag, 20. April 2010

Dinge, die mein Herz erwärmen - Teil 1

Kindheitserinnerungen:

Cosas de mi corazón - primera parte

Recuerdos de mi infancia:

Das Ferienhaus meiner Kindheit.

La casa de verano de mis abuelos.

Der Strand. Wind, Sonne, Hitze, Burgen im Sand mit meinem Opa, Wasserlöcher zum Plantschen, Verkäufer,...

La playa. El viento, el sol, el calor, los castillos de arena, los pozos llenos de agua (hechos por mi abuelo) para bañarme, vendedores,...

Und vielleicht die selben Hafenbewohner wie damals?

Quizá son los mismos habitantes del puerto, que yo conozco? (Todas las fotos de Mar del Plata)

Ich rieche gerade den fischigen, salzigen Geruch des Hafens... Ihr auch? *schnief*

Puedo oler el olor del puerto... y ustedes? =)

LG

saludos

2 Kommentare:

Emma hat gesagt…

mar de plata...schon der Name Poesie...wunderschön...
lg emma

Rednoserunpet hat gesagt…

wie schön. ja das meer zieht mich auch immer an.. hat sich bei dir noch jemand wegen digitalisieren gemeldet.. ich hatte deinen blog noch mal angesprochen